Ole Munks Slægtsdatabase

"Im Namen des Herrn, Amen. Ich, Johannes Schepenstede, im Vollbesitz meines Leibes, meiner Seele und meines Verstandes, wenn ich dem Tod zuvorgekommen sein werde, ordne ich mein Testament: erstens ist zu wissen, daß ich einerseits für meinen Herrn Hinrich Moor ein frommes Gedenken halte und 100 Mark Lübisch zum Gebrauch des Alters in der St.Katharinenkirche für die Dauer festgelegt habe. Ich will, daß von meinen Gütern, nur von dem besagten Geld, 7 Mark Einkünfte dauernd bereitgestellt werden, von welchen den Brüdern jährlich 4 Florin Lübisch ausgezahlt werden sollen, wofür sie das jährliche Gedenken an die Seelen des Hinrich Moor, seiner Gattin, der Herrin Berten, und der Gertrud, meiner glücklichen Ehefrau und auch meines Gedenkens zu dauernden Zeiten durchhalten müssen, wenn vom Lesepult aus und an dem besagten Altar Messen gefeiert werden. Und mit dem Rest der besagten 7 Mark, sollen die Paramente und Lichter des besagten Altars bewahrt und verbessert werden. Und das Gedenken an den besagten Hinrich Moor, die Herrin Berten, seiner Gattin, und an Gertrud, meine Gattin, und an mich, soll gefeiert werden, jährlich wiederkehrend, mit Messen und Seelenmessen und soll treu weiterhin durchgeführt werden, als ob wir leiblich gegenwärtig wären. Ebenso gebe ich zum Aufbau der Kirche St. Petri 20 Mark Lübisch. Ebenso gebe ich St. Georg und dem neuen Hospital der seligen Gertrud und auch allen anderen Kirchen und Conventen in Lübeck, ausgenommen die Kapelle St. Johannis vom Sande, jedem Ort 2 Mark Lübisch. Für das Kloster in Preetz gebe ich 20 Mark Lübisch, welche öffentlich und aktenkundig verwendet werden sollen zum Aufbau. Ebenso gebe ich den minderen Brüdern bei St. Catharinen 20 Mark Lübisch, Ch, wofür r ich dort t neben meiner Frau Gertrud, guten Angedenkens, mein Grab auswähle. Ebenso will ich, daß meine Testamentsvollstrecker den Armen ein allgemeines Almosen zum Heil für meine Seele geben, daß jedem Armen, wer er auch immer sei, ein Denar Lübisch ausgezahlt wird. Ebenso gebe ich Wynnelen, meiner Schwester, der Nonne im Neuen Kloster, wenn sie meinen Tod Überlebt, 10 Mark Lübisch. Ebenso gebe ich Heylen, meiner Schwester, wenn sie meinen Tod überlebt, 20 Mark Lübisch. Ebenso gebe ich Heyleken, der Tochter meines Bruders Eberhard Schepenstede, der Nonne in Preetz, 2 Mark Lübisch Einkünfte auf Lebenszeit. Ebenso gebe ich meinem Onkel Eberhard Pauli 30 Mark Lübisch als Einkünfte auf Lebenszeit. Ebenso gabe ich der Familie meines Hauses 10 Mark Lübisch, die sie unter sich gleichmäßig aufteilen sollen. Ebenso gebe ich meiner Tochter Elisabeth, der Nonne bei St.Johannes, 16 Mark Einkünfte auf Lebenszeit. Ebenso gebe ich dem Herrn Eberhard de Attendorn, dem Geistlichen in Lübeck, meinem Onkel, meinen kleinsten silbernen Weinkrug und meine 6 besseren silbernen Schalen mit einem Tuch. Ebenso ist meine Erbschaft, in der ich wohne, für mich aufgeschrieben im Bürgerbuch in Lübeck in Gestalt meiner beweglichen Güter, besonders "lykevarendehave" (= gleich der beweglichen Habe), weil ich dasselbe beweglich gemacht habe, bevor meine Ehefrau Margareta in mein Bett kam; doch diese meine Erbschaft mit allen nützlichen Sachen, die darin sind, gebe ich meinem Sohn Johannes im Voraus, in Gestalt der beweglichen und der Handelsgüter. Ebenso will ich, daß meiner Frau von meinen Testamentsvollstreckern 100 Mark Lübisch ausgezahlt werden, zu meinem Gedenken durch das erste Jahr nach meinem Ableben. Ubrigens alle meine anderen Güter, bewegliche und unbewegliche, wie beschaffen sie nun existieren, gebe ich Margareta, meiner geliebten Frau, Johannes, meinem Sohn, und Margarete, meiner geliebten Tochter, "lykevarendehave (= gleich der beweglichen Habe), die sie unter sich gleichmäßig aufteilen und besitzen sollen, sodass meine Frau mit meinen Kindern zum kindlichen Anteil kommen muß. Ebenso will ich, daß, wenn mein Sohn Johannes das Alter von 16 Jahren hat, weil er dann seiner selbst mächtig, nämlich mündig ist, daß er dann über seine Güter bestimmen und sie verwalten soll, entsprechend dem Rat und der Zustimmung meiner Testamentsvollstrecker. Zudem bitte ich dringend meine Testamentsvollstrecker, daß sie meine Tochter Margarete mit einem, ihnen ähnlichen Mann verheiraten, dem entsprechend, wie sie meine Güter vermehrt haben werden. Dies vorstehend Geschriebene werde ich halten, bis ich es vor einem Notar widerrufe. Als meine Testamentsvollstrecker wähle ich den Herrn Jakob Pleskau, den Herrn Bruno Warendorp, Eberhard Pauli und Johannes von Stocken. Gegeben im Jahr des Herrn 1380 am Tag der seligen Maria Magdalena (22. Juli). Zeugen sind die Herren Hinrich Constin und Hinrich Schonenberg, Ratsherren in Lübeck."