Helene Marie Karberg, 17251786 (aged 61 years)

Name
Helene Marie /Karberg/
Given names
Helene Marie
Surname
Karberg
Name
Helene Marie /Carstens/
Given names
Helene Marie
Surname
Carstens
Name
Helena Maria /Carstens/
Given names
Helena Maria
Surname
Carstens
Name
Helena Maria /Karberg/
Given names
Helena Maria
Surname
Karberg
Birth
Baptism
Note: 1725 nr. 60 den 21te Nov: Lorents Karbergs kind - Helena Maria - ??? Ch: Vette, Gr?????? ?????? ?????? frau, ??? Anna Eleonora Vette, Peter Lassen.
Birth of a sister
Baptism of a sister
Note: 1728 den 17. marts Lorentz Karbergs kind - Anna - von Pr. Stenlos grt., gedetter: Jürgem ????? frau, Peter Lassens frau, Christian Möller.
Death of a sister
after March 17, 1728 (aged 2 years)
Death of a paternal grandmother
Note: Sønderborg kirkebog:

Sønderborg kirkebog:
1729. Dødsfald: Cecilie Karberg 66 år, død 25 jan 1729
begr. 7.februar 1729.

Burial of a paternal grandmother
Birth of a brother
Baptism of a brother
Note: 1730 den 30. april Lorentz Karbergs kind - Valentin - von Se. Stenlod grt., ge??ttern: Hr. Andreas Krabbe, M. Smitt ?????, ?????????????????????
Birth of a brother
Baptism of a brother
Note: 1732 den 22 februar Lorentz Karbergs kind - Peter - von Hr. Vette get., Ge??ettern: Hr. Stenlos, ????????????, Catharina Hans Jensens tochter
Birth of a brother
Baptism of a brother
Note: 1734 den 24. marts Lorentz Karbergs kind - Christian - von Hr. Stenlos getauft, Gr?etter: Hr. ??????? Alexander Jessen, ????????????, Hr. Andreas Krabbes tochter
Death of a brother
Death of a father
Burial of a father
Note: Todt d. 1. januar 1736 Lorents Karberg alt 49 jahre, begraben d. 12 januar.
Marriage
Note: 1747 nr. 16 d. 27 september verlobt h Gerhard Wilhelm Karstens u Jfr Helena Maria Karbergs, copul d. 26 oct.
Birth of a son
Baptism of a son
Note: Knud Peter Buchichlaf geb 15 sept gt 18. september.

Knud Peter Buchichlaf geb 15 sept gt 18. september.
Gert Wilhelm Carstens u Helena Maria geb. Karberg
Gew:
Jacob Carstens
Jens Lange
An Charlotte Carstens

Vidnerne er de same som, som der er nævnt ved sønnen Jacob Carstens dåb. Jeg tror det er en fejl, de er med her.
Specielt da An Charlotte Carstens må formodes at være
Gerhard Carstens broder Hans Bugislaus Carstens 2. hustru Anne Charlotte Zoffmann g. Carstens. Men hun hedder alså først Carstens fra 19.1.1764

Death of a sister
Burial of a sister
Note: Hun døde 1751 af epilepsi og blev begravet 9 feb i en alder af 37 år. 19 nov 1751.
Death of a son
Note: Carstensen geborene Knud gestorben 7 marts begr. d. 11.3
Burial of a son
Note: Carstensen geborene Knud gestorben 7 marts begr. d. 11
Birth of a son
Baptism of a son
Note: 1752 no. 26 - Lorenz, Gerhard Wilh. Carstens und Helena Maria Carstens s. n. 1 jun. bapt. 4 ej. T. Christen Frost, Jacob Carstens, Thoms Karbergs frau.
Death of a brother
Death of a brother
1754 (aged 28 years)
Birth of a son
Baptism of a son
Note: Hinrich nat. 4. Jan, gt. 6. jan

Hinrich nat. 4. Jan, gt. 6. jan
Gerhard Wilh. Carstens u. Helene Marie Carstens

Death of a son
Burial of a son
Note: Hinrich Carstens gestorben 13/8 begr 18/8
Birth of a son
Baptism of a son
Note: Hans nat 28 dec

Hans nat 28 dec
Gerhard Wilh. u Helena Maria Carstens Sohn
Gew:
Hans Bugislaus Carstens
Thomas Karberg
Abel Christine Carstens

Birth of a daughter
Baptism of a daughter
Note: Ida Margrethe nat. 9 sept. gt 10 Jan

Ida Margrethe nat. 9 sept. gt 10 Jan
Gerhard u. Helena Marie Carstens Tochter
Gew:
Mad. Deertzen, Seelig Hinrich Deertzens Witwe
Helena Brandts,
Lorents Krabbe (Karberg ?)

Birth of a son
Baptism of a son
Note: Thomas geb. 6 Juni (9/6)

Thomas geb. 6 Juni (9/6)
Gerhard Wilh. Carstens und Helena Maria Sohn
Gew:
Thomas Karberg
Hr Møller
Jfr. Langen

Birth of a son
Baptism of a son
Note: Jacob Carstens n. 16/3 gt 18/3

Jacob Carstens n. 16/3 gt 18/3
Gerhard Wilhelm Carstens u Helena Maria Sohn
Gew:
Jacob Carstens
Jens Lange
An Charlotte Carstens

Death of a sister
Death of a husband
Note: Død af slagtilfælde

Død af slagtilfælde

Det er uoverensstemmelse omkring dødsdag, hvor Maibøll og KB ifølge Verner Asholt er ueninge.

Burial of a husband
Note: Dødsfald 1767 Sønderborg

Dødsfald 1767 Sønderborg
Gerhard Wilhelm Carstens 1767 21 maj begr 24 maj
Alt 42 1/2
Hinterverlässt Wittwe Helene Maria
Kinder: Lorenz, Hans Wilhelm, Ida MArgrethe, Jacob, Tomas
Er starb plötzlich

Death of a mother
Burial of a mother
Note: 1768 todt 21. januar, begraben 28. januar Birgitta Karbergs geb. Sagers, Lorenz Karbergs Wittwe, alt 77, Hinverlässt 3 Söhne: Thomas, Peter, Valentin, 3 Töchter: Birgitta, Helena Maria, Maria Christina. Leichpredigt.
Death of a brother
Burial of a brother
Misc
Note: Murede begravelser i Mariakirken Grav 24

Murede begravelser i Mariakirken Grav 24
(Se skitse af J. Raben 1924)

"Seel. Gerhard Wilhelm Carstens Erben". Her hviler købmand G.W.C. og hustru Helena Maria, f. Karberg, d. 22. nov. 1786. Indskrift i rokokkoramme på vestvæggen.

Marriage of a son
Note: 1774 nr. 11, den 20 oct:

1774 nr. 11, den 20 oct:
J. Herr Lorentz Carstens, Kaufmann ???? sl. Gerhard Wilhelm Carstens kaufmann ????
J. Eleonora Elisabeth Thoorsens ???? ????????????? eltern Johann Thoorsens und Anna geb. Petersens ehel. tochter.
Mit allernädg. concess. zur haus copulation Copenhagen 13. aug 1774.

Marriage of a daughter
Marriage of a son
Note: 1783 nr. 16, den 22. maj: Der Wittwer und Kaufmann hierselbst, herr Lorenz Carstens der gestorbne Kaufmann hierselbst Gerhard Wilhelm Carstens und dessen Ehefrau Helena Maria, geboren Karberg, ehetriebliche Sohn, mit der Jungfrau Johanna Christina Helgeruds, der hiesigen Kontrollant Peter Ohlsen Helgerudt und dessen Ehefrau Johanna Magdalena geboren Diestler ehetriblichen Tochter ... Kopulation im Hause
Marriage of a son
Death of a son
Death
Burial
Note: Helene Marie Carstens 22/11 1786 begr 30 Nov.

Helene Marie Carstens 22/11 1786 begr 30 Nov.
Der verstorbene Kaufm Wilhelm Carstens Ehefrau und der verstorbene Lorenz Karberg und dessen Ehefrau Brigitta geboren Sageres ehetriebe Tochter.
Hinverläst 4 kinder

  1. Lorenz Carstens verehelicht mit Johanna Christina Helgeruds
  2. Hans Wilhelm Carstens, Kaufm in Hamburg verehelicht mit Doothea Blume
  3. Ida Margretha verehelicht mit dem Grützmühler Jürgen Matzen
    u 4 Jacob Kaufmann hierselbst
    verstorben War .. gerade 61 Jahr alt.
Family with parents
father
16861736
Birth: August 11, 1686Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: January 1, 1736Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
mother
16911768
Birth: January 1691Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: January 21, 1768Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Marriage MarriageDecember 2, 1709Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
22 months
elder sister
17111765
Birth: September 1711Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: February 16, 1765
2 years
elder sister
17141751
Birth: January 1714Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: February 1751Svenstrup, Svenstrup, Als Nørre, Sønderborg
3 years
elder brother
17161753
Birth: September 1716Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: about 1753Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
2 years
elder sister
17181794
Birth: September 1718Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: March 20, 1794Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
18 months
elder brother
17201794
Birth: February 1720Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: February 5, 1794Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
3 years
elder brother
17221754
Birth: July 1722Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: 1754
2 years
sister
17241794
Baptism: September 1724Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: September 9, 1794Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
15 months
herself
17251786
Birth: November 1725Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: November 22, 1786Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
2 years
younger sister
17281728
Birth: March 1728Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: after March 17, 1728
2 years
younger brother
17301770
Birth: April 1730Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: April 2, 1770Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
23 months
younger brother
17321807
Birth: February 1732Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: November 15, 1807Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
2 years
younger brother
17341734
Birth: March 1734Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: after March 24, 1734Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Family with Gerhard Wilhelm Carstens
husband
17251767
Birth: April 1725Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: May 21, 1767Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
herself
17251786
Birth: November 1725Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: November 22, 1786Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Marriage MarriageOctober 26, 1747Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
11 months
son
17481751
Birth: September 15, 1748Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: March 7, 1751Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
4 years
son
17521839
Birth: June 1, 1752Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: February 14, 1839Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
3 years
son
17551755
Birth: January 4, 1755Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: August 13, 1755Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
3 years
son
17571810
Birth: December 28, 1757Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: June 21, 1810Hamburg, Tyskland
3 years
daughter
17601832
Birth: September 9, 1760Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: February 5, 1832Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
21 months
son
17621786
Birth: June 6, 1762Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: before 1786Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
22 months
son
17641844
Birth: March 16, 1764Sønderborg, Sønderborg, Als Sønder, Sønderborg
Death: November 22, 1844Frederiks Præstegård, Frederiks, Lysgaard, Viborg
Baptism
Marriage
Misc
Death
Burial
Baptism

1725 nr. 60 den 21te Nov: Lorents Karbergs kind - Helena Maria - ??? Ch: Vette, Gr?????? ?????? ?????? frau, ??? Anna Eleonora Vette, Peter Lassen.

Marriage

1747 nr. 16 d. 27 september verlobt h Gerhard Wilhelm Karstens u Jfr Helena Maria Karbergs, copul d. 26 oct.

Misc

Murede begravelser i Mariakirken Grav 24
(Se skitse af J. Raben 1924)

"Seel. Gerhard Wilhelm Carstens Erben". Her hviler købmand G.W.C. og hustru Helena Maria, f. Karberg, d. 22. nov. 1786. Indskrift i rokokkoramme på vestvæggen.

Burial

Helene Marie Carstens 22/11 1786 begr 30 Nov.
Der verstorbene Kaufm Wilhelm Carstens Ehefrau und der verstorbene Lorenz Karberg und dessen Ehefrau Brigitta geboren Sageres ehetriebe Tochter.
Hinverläst 4 kinder

  1. Lorenz Carstens verehelicht mit Johanna Christina Helgeruds
  2. Hans Wilhelm Carstens, Kaufm in Hamburg verehelicht mit Doothea Blume
  3. Ida Margretha verehelicht mit dem Grützmühler Jürgen Matzen
    u 4 Jacob Kaufmann hierselbst
    verstorben War .. gerade 61 Jahr alt.