Ole Munks Slægtsdatabase

Umyndig

13.5.1424: Wir Bruder Hermann, Abt, und der ganze Konvent zu Loccum, bekennen öffentlich in diesem Briefe für jedermann, daß wir von dem frommen vorsichtigen Manne, Herrn Hermann Kruse, Ratmann zu Lüneburg, einhundertsechzig gute, vollgewichtige rheinische Gulden empfangen haben, die wir zu weiterem Nutzen und Besserung unseres Klosters bestimmt haben. Dafür haben wir ihm und dem, der nach seinem Willen diesen Brief in Händen hat, verkauft und verkauften ihm Kraft dieses Briefes eines redlichen, festen, ständigen Kaufes, eineinhalb Mark feinen Silbers an jährlichem Zins, den wir alle Jahre auf der Saline zu Lüneburg nach Ausweis der Briefe haben, die wir von dem Rat daselbst darüber haben und in lateinischen Worten also lauten:

Wir, die Ratsherren der Stadt Lüneburg: Hermann Hut, Gerbert Om,Nikolaus Garlop, Hartwig von der Sülten, Johannes Garlop, KonradSegehardi, Hinrich Miles, Leonard Lange, Johannes von Neetze, JohannesBeve, Hinrich Viskule bekennen kraft des Vorliegenden öffentlich, daßder besondere Herr Nikolaus, Presbyter des Johann Bertold, vongöttlichem Instinkt inspiriert, dem Abt, dem Prior und dem ganzen Konvent des Zisterzienserklosters Mindener Diözese in Loccum zum Heilseiner Seele und seiner Eltern die jährlichen Zinsen von eineinhalb Mark reinen Silbers in seinem Herrschaftsbereich Udinge an derWechpanne zur rechten Hand in der Saline Lüneburg zu dauerndem Zinsgeschenkt hat. Von diesen soll das Gedächtnis an ihn und seine Elternin besagtem Kloster ständig gehalten werden, und zwar auf diese Weise,daß zur Zeit des Jahrgedächtnisses des besagten Herrn Nikolaus imRefektorium besagten Klosters den Herren des besagten Konvents einDienst geschehe, entsprechend dem, wie er aus vorbesagten Zinsenreichlicher gestaltet werden kann. Wenn aber, was ferne sei, glaublichin Erfahrung gebracht wurde, daß die besagten Abt, Prior und ganzerKonvent des besagten Klosters die besagten Zinsen nicht zu dendargebotenen Zwecken verwendeten, dann sollen die Vollstrecker seinesTestaments und seine Erben und die, denen es jene durch Nachfolgeüberlassen haben, die Vollmacht haben, die besagten Zinsen zum Nutzender Armen zu verwenden, bis die besagten Zinsen zu den vorgenanntenZwecken wirklich und tatsächlich angewendet werden. Zu deutlichemZeugnis von alledem ist dem vorliegenden unser Siegel angehängtworden. Gegeben im Jahre des Herrn 1349, am Tag des seilgen,ruhmreichen Apostels Thomas.

Wir Abt und ober geschriebener Konvent und unsere Nachfolger wollenund sollen dem obengenannten Herrn Hermann und dem, der nach seinem Willen diesen Brief in Händen hält, die Rechte dieses Kaufes und jährlichen Zins wahren, wann immer das nötig ist. Diesen obengeschriebenen Zins mögen sie alle Jahr anfordern, empfaangen und zu ihrem nutzen kehren ohne Hinderung und Widerspruch jemandes von unseretwegen. Doch haben wir uns und unseren Nachfolgern die Vollmachtvorbehalten, daß wir diesen obengeschriebenen jährlichen Zins alle Jahr von und für die vorgenannten einhundert sechzig Guldel wiederkaufen dürfen, wenn wir das ein Viertel Jahr vorher ankündig enlassen, und wenn dies abgelaufen ist, sollen wir ihnen ihr obengeschriebenes Geld in einer Summe wiedergeben, ohne Hinderung oder Verzug, und so sollen sie uns diesen Brief wieder überantworten und zu unserem jährlichen Zins wieder erstatten, ohne jedweder Hindernisse oder Einwand. Alle diese oben geschriebenen Stücke und jeweils besonders versprechen wir Abt Hermann und obenbeschriebener Konvent dem vorgenannten Herrn Hermann Kruse und dem, der mit seinem Willendiesen Brief in Händen hält, in guter Treue ohne List zu halten. Und zum Bekenntnis dessen haben wir, Abt und oben geschriebener Konvent,unser Siegel unten an diesen Brief angehängt. Gegeben nach der Geburtunseres Herrn Christus im tausendvierhundertvierundzwanzigsten Jahr,am Tage des St. Servatius, des heiligen Bischofs.