Ole Munks Slægtsdatabase

20. september 1591 Aalborg Hospitals foged i Hornum herred, Jens Jensen i Lyngbjerggaard, fik på Hornum herredsting på sin husbonds vegne vidne, at han på fjerde ting forbød de Sørup mænd, både gode mænd (gaardmænd) og gadehusmænd, at føre mere end et læs tørv eller lyng til købstad om ugen. Sørup bønder havde pligt til at levere tørv og lyng til Hospitalet.

RA, Byark. på papir, Aalborg Hospital. [3] segl i grønt lak. Påtegning: 18-Jens Jensen i liøngbergdt. Omtalt: K. Værnfelt, H&K 1948, s. 258.

Jens Christensen i Suenstrup, Hs. fogit till hornum Hs. ting, Jens Nielsen i støffring, Jens Smedt i dijørup oc Jacob schriffr giør witterligt at aar efth guds bijurdt 1591 den 20 Septembris paa forne ting war skickit Jens Jensen i liøngbiergdt. paa sin hosbunds wegne, som Erlig eskit beeh oc fick it fuldt tingswinde aff viij Dannemendt, som er Jens nielssen i støffring, Jens smedt i dijørup, Chresten Willumsen i hæsom, Jens nielsen, las persen i molbierg, tamis persen i oplev, Chresten therkildsen i hies, Simon Jensen i Lunden, huilcke forne viij Dannemendt alle Wondt paa theris gude trou oc rete sandhe, at dj saa och hørde paa forne ting The forne Jes Jensen haffuer standitt iij ting till forn oc nu i dag den iiij oc lydelig forbøde thj mendt i Siørup, boer buode gode mendt och gadhus mendt, at føre miere liøng eller tør till Købstadt om uggen met huer j læs, bestodt Chresten Skrædder oc niels andersen i Siørup, at dj lolig steffnuit forne Siørup mendt till winder er forledt. In cuj. Jacob Nielsen

27. september 1591 Aalborg Hospitals foged i Hornum herred, Jens Jensen i Lyngbjerggaard (Svenstrup sogn), fik på Hornum herreds ting vidne, at han på 3 ting havde forbudt Sørup mænd at fiske med våd eller andet i Støvring (Juelstrup) sø, Sørup sø, Hornum sø eller Lille Hornum sø, så vidt Sørup grund går.

RA, Byarkiver på papir, Aalborg Helligåndshus. [3] segl af mørkebrunt lak. 1. Jens Christensen i Svenstrup, herredsfoged, utydeligt. 2. Christen Christensen i Lere, 3. Jens Nielsen i Støvring. Påtegning på bagsiden: No 60. - 9 -. Forbud paa Fiskerie i Hornum og Støvring Søer, samt i then lille Søe wed Borup. 1591. Omtalt i Kr. Værnfelt, H&K 1948, s. 259.

Jens Christensen i Suenstrup, Hs. fogit till hornum Hs. ting, Christen Christensen i liere, Jens Nielsen i støffring oc Jacob schriffr giør witterligt, at aar epth guds bijurdt 1591 den 27 Septembris paa forne ting war skickit Jens Jensen i Liøngbiergdt. som lolig eskit beeh oc fick it fuldt tingswinde aff viij Dannemendt, som Er Jens nielssen i støffring, Christen Christensen i liere, las persen i molbierg, Chresten tamissen i byrstedt Chresten Welladsen i Hæsom, mads andersen i harim, las buus i liere, jep willomsen i byrstedt, huilcke forne viij Dannemendt alle Wond paa theris guode trou oc rete sandh. at dj saa och hørde paa forne ting The forne Jens Jensen paa sin husbunds wegne stundt ij ting till forn oc nu i dag den iij oc lydelig forbøde nogen at fiske i støffring siøe, saa wit som Siørup grundt gaar, som er til
mitstrøm. Thisligste forbødt nogen at kome i den lille siøe i ligemedt Siørup at fiske anten med waade drett eller andit. Thisligste forbødt nogen at bruge nogen fiskeri i hornum Siøe eller lille hornum Siøe, saa wit som Siørup grundt gaar som er till mit strøme. In cuj reij. Jacob Nielssen.

1. Jens Christensen 2. Christen Christensen 3. Jens Nielsen
   i Svenstrup i Lere i Støvring