Ole Munks Slægtsdatabase

1732 dom. 1 p. trinit confirmeret Morten Christensen af Boldrup hans søns - Christen - daab i Stenild kirke. Else Sørensdatter Knud Mortens kone i Boldrup bar barnet. Faddere var Michel Clausen, Jep Christensen, Markus Nielsen, Povel Jensens datter Maren, NIels Pedersens kone Sidsel Christensdatter alle af Boldrup.
Dom 4 p. trinit Morten Christensens kone af Boldrup [introduceret]

Fundet i skifteprotokollen for Nøragergaard Gods 1719-1790 G1771 Kort 10/11. Nr 286.
Skifteforretning afholdt d. 7 maj 1785.
Afdøde gårdmand Christen Mortensen
Enken Mette Jensdatter.
Børn auflede i ægteskabet

1. Søn Peder Christensen 27 år
2. Jens Christensen 23 år
3. Christen Christensen 21 år
   4 datter Sissel Marie 12 år
   5 datter Maren 9 år.

Jeg har kigget lidt på skiftet, det er det rigtige skifte, du har fundet, det starter her
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=194836#194836,32627191
på højre side, venstre spalte ca. midtpå – og det er også det, du har fundet

men så snyder det, at det følgende opslag
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=194836#194836,32627192
faktisk er den samme side, der åbenbart er blevet fotograferet to gange. Så hvis man bladrer fra forrige og fortsætter her, så havner man faktisk på forrige skifte og risikerer, at få nogle uvedkommende personer blandet ind i det.

Jeg oversætter ikke hele skiftet, men der hvor skiftet starter er først nævnt, ejeren af Nørager Gaard, excelence baron o.s.v. Hans Høg, hans forvalter Søren Brantsen samt to vidner og vurderingsmænd nemlig Niels Michelsen og Christen Christensen Stenild af Boldrup. Derefter er nævnt

Afdøde Christen Mortensen, enken Mette Jensdatter og hendes i ægteskab med den salige Mand aflede og i live værende børn:
1 søn Morten Christensen, gaardmand i Boldrup [glemt i Inges afskrift]
1 søn Peder Christensen, gl. 27 aar
1 do. Jens Christensen, 23 aar gl.
1 do. Christen Christensen, 21 aar gl.
1 datter Sissel Marie, 12 aar
1 do. Maren, 9 aar
Desuden nævnes enkens lavværge Peder Michelsen her af Byen, herefter begynder den endeløse opremsning af bohave

Christen Mortensens skifter fortsætter her
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=194836#194836,32627193
men det er udelukkende opremsning af bohave

og så sluttet det her
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=194836#194836,32627194

Hvor indtægterne udgør i alt 170 rd, (ca. midt på venstre side – venstre spalte)
Herefter udgifter – brøstfældighed og lignende, der i alt udgør 206 rd (samme side højre spalte). Så boet er insolvent (men dermed sikrer herskabet også, at aktiverne ikke forlader gården).

Skifter ender så med, at enken får lov til at blive i fæstet, mod at sætte den i stand, opdrage de umyndige børn og så videre. Herefter underskrives skiftet af enken, lavværgen og de 3 ældste sønner på deres umyndige søskendes vegne. (underskrifterne – højre side, venstre spalte – ligner hinanden, så jeg tror de er påført af skriveren).