Ole Munks Slægtsdatabase

Født i Ærøskøbing den 21. juni 1817. Yngste datter af landfogeden på Ærø, etatsråd Peter Bugislaus Carstens og hustru Magite Dorothea Tilemann.
Kort før hun fyldte 13 år fik hun en oplevelse, som mange jævnaldrene måtte misunde hende. Prins Christian - den senere Christian den Ottende - kom på besøg på Ærø, og hun kom som datter af byens øverste person naturligvis til at spille en vis rolle. I "Aarsskrift for Svendborg Amt" 1909 er gengivet en artikel om netop denne hændelse. I artiklen står bl.a:
"Nu lyder Kanonskud, og gennem den flagprydede Æresport kører Prinsen ind i Møllegyden, hvor Borgervæbningen staar opstillet og præsenterer Gevær. Dernæst staar Skolebørnene i to Rækker og synger en Velkomstsang.
I Søndergade staar hvidklædte unge Piger og stør Blomster. Da Prinsen stiger af Vognen uden for Landfogdens Hus, træder lille Margrethe, Landfogdens Datter, frem, nejer dybt og byder Prinsen et Digt på en Atlaskes Pude.
Vinden vifter nok saa uskyldigt med den lille Piges Livbaand og lyse Fletninger. Men - hvad kan ikke en drilagtig Sommervind finde paa! Vips - napper den det hvide Papir og fejer det henad Gaden ned i en af de Pytter, den endnu ikke havde faaet tørret. Forskrækket samler lille Margrethe Digtet op og tørrer det paa sin hvide Kjole, Prinsen, som venligt smilende tager imod det, tørrer det endnu en Gang paa sit Ærme, og Margrethe løber bort og gemmer sig af angst for at faa Skænd af Fader."
Det var ikke nogen hemmelighed, at landfogden herskede med en meget hård hånd over sin familie.
Margrethe Dorothea Carstens blev gift den 31. januar 1839 i Ærøskøbing med sognepræst på Drejø Carsten Johannsen. Forlovere ved brylluppet var: Etatsråd, landfoged Peter Bugislaus Carstens, Ridder af Dannebrog og kontrollør Sønnichsen i Marstal.
Den bekendte frisisk-fødte digter - og skolelærer i Ærøskøbing - Bende Bendsen skrev i anledningen af brylluppet et digt på 5 vers, som er gengivet i "Mitteilungen des Nordfrisischen Vereins für Heimatkunden und Heimatliebe" (årgang 1906-07). Digtet var skrevet på frisisk, men brudgommen var jo Bende Bendsens landsmand og forstod selvfølgelig digtet
Hun blev enke i en ret ung alder og tilbragte sine sidste leveår i Fåborg, hvor hun skal have logeret hos en agent Vogt.
Denne agent Vogt er uden tvivl identisk med købmand Laurids Peter Vogt, hvis datter Ribor i nogen tid var genstand for H. C. Andersens store opmærksomhed. Hun er flere gange nævnt i hans dagbøger (se Fyns Årbog 1939).
Her døde hun den 13. november 1862, kun 45 år gammel.