Ole Munks slægtsdatabase

Elisabeth MyszorAge: 76 years18911967

Name
Elisabeth Myszor
Given names
Elisabeth
Surname
Myszor
Publication: 27 feb 1944

Elzbieta Myszor

Name
Elzbieta Myszor
Given names
Elzbieta
Surname
Myszor
Publication: 22 maj 1926

Elisabeth Stepien

Name
Elisabeth Stepien
Given names
Elisabeth
Surname
Stepien
Birth June 16, 1891
Publication: 22 maj 1926
Note:

Faddere: Andrzej Szczpanek Maria Kosecka

Death of a fatherSebastian Myszor
after 1895 (Age 3 years)
Publication: 22 maj 1926
Residence 1911 (Age 19 years)
Residence December 1912 (Age 21 years)
Birth of a daughter
#1
Inga Genoveva Valeria Stepien
June 13, 1914 (Age 22 years)
Residence June 1914 (Age 22 years)
Note:

Det er svært at lokalisere stedet. Med hjælp fra Lene Dige (Dronninglund Arkiv) er nedenstående, nok det mest sandsynlige:


Hej Ole. Det, du har fundet i kirkebogen: Jægerhuset, får mig til at tænke på, at netop i den skov, der ligger mellem kirkegården ,Øster Mølle og en bæk mod det, der engang var Dronninggård (nu nedrevet), lå et gammelt hus, kaldet Skyttehuset (Jægerhuset?). Det er i dag købt af Enggård, revet ned og et stort hus er opført der. Det stykke skov kan måske være kaldet Dronninglund Skov (vi har ingen beviser), og det var i det område, der lå nogle gamle bindingssværkshuse, som blev revet ned, måske i 1940’erne. Netop nogle af dem, vi måske tror, de boede i. Alt er vel det, man kalder indicier, men der KAN godt være det, du leder efter, måske? Venlig hilsen Lene Dige


Noteyes

Note: Skaf oplysninger hos Musse
Baptism of a daughterInga Genoveva Valeria Stepien
June 28, 1914 (Age 23 years)
Citation details: lb nr. 1, pag 76
Citation details: 1914-1926, pag. 154
Note:

Genoveva Valeria Stepien født 13 juni 1914, Dronninglund sogn og by døbt 28 juni 1914 af Pastor Lassen i Kirken Wladislaus Stepien og hustru Elisabeth f. Mezsus, 21 år gl., polske arbejdere Dronninglund Faddere: Wladislaus Heuitski og Valeria Stempien polske arbejdere dronninglund Bem: I følge Stiftsamtets skrivelse af 13/3-1970 3100-492-69 tilladelse til at tilføje fornavnet "Inga"


Fødslen/dåben findes også i Dronninglund kirkebog: Født den 13. juni 1914 Dronninglund Skov, Dronninglund sogn og herred. Genoveva Valeria Stepien Forældre arbejdsmand Ladislaus Stepien og hustru Elisabeth f. Myszor, Dronninglund Skov - 21 aar. Døbt den 28. juni 1914 af Pastor Lassen i den Katolske Kirke i Aalborg Forældrene er polakker. Barnet har ikke fødehjemstedsret i Dronninglund kommune.

Birth of a daughter
#2
Janina Stepien
September 4, 1915 (Age 24 years)
Baptism of a daughterJanina Stepien
September 19, 1915 (Age 24 years)
Citation details: lb nr. 2, pag 42
Note:

Janina Stepien født 4. september 1915 Mosegård, Hvorupgaard Station, Hvorup sogn døbt 19 september af Pastor Lassen i Kirken Ægtefødt datter af polsk arbejdsmand Wladyslaw Stepien og hustru Elisabeth f. Mazuz, 23 år gl. Mosegaard. faddere: Josef Opatka og Marie Pozzelik, Dronninggård, polske arbejdere


Fødslen/dåben findes også i Hvorup kirkebog: Født den 4. september 1915 Mosegaarden, Hvorup sogn, Kær herred. Janina Stempi Forældre Vladislaw Stempi [Der er først skrevet Ladislaws Stepien, hvorefter det er overstreget] og hustru Elisabeth Mazur [der er først skrevet Myszor, hvilket derefter er overstreget] arbejder på Hvorup Mosegaard. 29 aar - 24 aar. Døbt den 19. september 1915 af Apostolsk præst i Aalborg Pastor W. Lassen. Forældrene viet den 18 januar i Zakliezza i Ungarn

Death of a motherKatarzyna Lopatka
after 1915 (Age 23 years)
Publication: 22 maj 1926
Birth of a son
#3
Valdemar Stempien
November 9, 1916 (Age 25 years)
Citation details: lb nr. 2, pag 8
Baptism of a sonValdemar Stempien
December 24, 1916 (Age 25 years)
Citation details: lb nr. 2, pag 8
Note:

Wladislaw Stepien født 9. november 1916 Mosegård pr. Hvorupgaard Døbt 24 december 1916 af Pastor Bender i Kirken Ægtefødt søn af polsk arbejdsmand Wladislaw Stepien og hustru Elisabeth Mazus, 25 år gl. faddere: Acctov Deunin Veronika Cluczka Dronninggård, polske arbejdere Bem: Ifølg kgl. bevilling af 3 jan 1942 ret til at bære navnet Valdemar Stempien

Birth of a daughter
#4
Stanislawa Stepien
January 26, 1918 (Age 26 years)
Citation details: lb nr. 2, pag 56
Baptism of a daughterStanislawa Stepien
March 31, 1918 (Age 26 years)
Citation details: lb nr. 2, pag 56
Note:

Stanislava Stepien født 26 januar 1918 Modegaard pr. Hvorupgaard, Hvorup sogn, Kær Herred døbt 31 marts 1918 af Præst F. Bender i kirken Ægtefødt datter af polsk arbejder Wladyslaw Stepien og hustru Elisabeth f. Mescur, 26 år gl. Mosegaard faddere: Wladyslaw Kubicki, Gjøssum ? Stanislawa Opatka, Hvorupgaard

Birth of a son
#5
Frederik Vincens Stepien
January 22, 1927 (Age 35 years)
Citation details: Lb nr. 3 - fødte mandkøn p. 5
Baptism of a sonFrederik Vincens Stepien
March 6, 1927 (Age 35 years)
Citation details: Lb nr. 3 - fødte mandkøn p. 5
Note:

Frederik Vincens Stepien født 22. januar 1927 Langholt Hovedgård, Horsens Sogn Døbt 6 marts 1927 Ægtefødt søn af Arb. Wladyslaw Stepien og hustru Elisabeth f. Myszor 35 år gammel bor Langholt Hovedgård. Faddere: Arb Johan Kaptur, Aalborg, St Nygade 27 Frk. Anna Sawoz, Kamilianerkl., Aalborg

Birth of a son
#6
Johannes Stepien
December 6, 1929 (Age 38 years)
Citation details: LB nr 3, Fødte mandkøn 1929
Baptism of a sonJohannes Stepien
January 5, 1930 (Age 38 years)
Citation details: LB nr 3, Fødte mandkøn 1929
Note:

Johannes Stepien Født 6. december 1929 Langholt, Horsens Sogn Døbt 5. Januar 1930 i Kirken [Sct. Maria] Ægtefødt søn af arbejdsmand Wladyslaw Stepien og Hustru Elisabeth f. Myszor 38 år gl. Bor Langholt. Faddere: Arbejdsmand Johan Lapuszek og husassistent Olga Stepien begge bor Kastetvej 33, Aalborg.

Ejendom October 5, 1934 (Age 43 years)
Citation details: Realregister (1829 - 1980); 1885;Nørholm;;B35D-SP97 - 1962;;; Folie 88 Opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=27825#27825,2980342
Note: Elisabeth Stepien køber ifølgeskøde paa matr. nr. 43c, 44c, 42d, 40b, 69e Nørholm sogn og Nørholm by, lyst den 5/10 1934 (lnr. 2817). Købesum 17.000, grundværdi 9.300.
Residence 1935 (Age 43 years)
Ejendom January 17, 1936 (Age 44 years)
Citation details: Realregister (1829 - 1980); 1885;Nørholm;;B35D-SP97 - 1962;;; Folie 88 Opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=27825#27825,2980342
Note: Elisabeth Stepien sælger ifølgeskøde paa matr. nr. 43c, 44c, 42d, 40b, 69e Nørholm, Ejendommen igen til Janus Manne Christensen, der får tinglyst skøde den 17/1 1936. Købesummen er da 16.700.
Marriage of a childAdam KubickiStanislawa StepienView this family
October 17, 1937 (Age 46 years)
Citation details: Lb nr. 3 - ægteviede P. 91
Note:

17/10 1937 Ugift Autovognmand Adam Kubicki f.d. 1. november 1912 Volden S, Galten H, Randers A. Bor Vejgaard Søndergade 9. Søn af Arbmand Vladyslaw Kubicki og hustru Anna f. Krziejewon bor Vejgaard, Søndergade 9. Ugift husassistent Stanislawa Stepien f. 26 jan 1918 Hvorup S, Kjær H, Aalborg A. Bor Jomfru Ane Gade 10 Aalborg. Datter af Arbmand Wladyslaw Stepien og hustru Elisabeth Stepien f. Myszor bor Sankelmarksgade 17 Aalborg. Forlovere: Arbejdsmand Wladyslaw Kubicki Arbejdsmand Wladyslaw Stepien

Residence 1937 (Age 45 years)
Death of a sonJohannes Stepien
July 11, 1961 (Age 70 years)
Death September 2, 1967 (Age 76 years)
Citation details: P 179
Burial September 6, 1967 (4 days after death)
Citation details: P 179
Note:

Elisabeth Stepien f. Myszor død 2. september 1967, Aalborg Kommunes sygeafdeling, Grønllandstorv, Aalborg beg. 1967 - 6 september, Aalborg Almen Kirkegård Elisabet Stepien f. Myszor gift med fhv. arbejdsmand Wladyslaw Stepien, sidste fælles bopæl Aalborg Kommunes Sygeafdeling, Grønlandstorv Aalborg. Født den 16/6 1891 i Galizien, Polen, datter af Sebastian Myszor og hustru Catharina Lopatka. 76 år 16/6 1891.

Family with parents - View this family
father
mother
Marriage: before 1891
5 months
herself
Family with Wladyslaw Stepien - View this family
husband
herself
daughter
Olga Sophie Stepien
daughter
Inga Genoveva Valeria Stepien
Birth: June 13, 1914Dronninglund Skov, , Dronninglund, Dronninglund, Hjørring
Death: after 1980, , , Aalborg Købstad, Aalborg
15 months
daughter
Janina Stepien
Birth: September 4, 1915Mosegård, Hvorupgård, Hvorup, Kær, Aalborg
Death: after 1980, , , Aalborg Købstad, Aalborg
14 months
son
Valdemar Stempien
Birth: November 9, 1916Mosegård, Hvorupgård, Hvorup, Kær, Aalborg
Death: after 1970, , , Aalborg Købstad, Aalborg
15 months
daughter
Stanislawa Stepien
Birth: January 26, 1918Mosegård, Hvorupgård, Hvorup, Kær, Aalborg
Death: June 2012, Aalborg, , Fleskum, Aalborg
daughter
Maria Helena Stepien
son
Frederik Vincens Stepien
Birth: January 22, 1927Langholt Hovedgård, , Horsens, Kær, Aalborg
Death: before 2013, Aalborg, , Fleskum, Aalborg
3 years
son

BirthDåbsattest for Elisabeth Myszor
Publication: 22 maj 1926
EjendomHornum Fleslum Heredsfoged: Realregister
Citation details: Realregister (1829 - 1980); 1885;Nørholm;;B35D-SP97 - 1962;;; Folie 88 Opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=27825#27825,2980342
EjendomHornum Fleslum Heredsfoged: Realregister
Citation details: Realregister (1829 - 1980); 1885;Nørholm;;B35D-SP97 - 1962;;; Folie 88 Opslag: https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=27825#27825,2980342
NameDåbsattest for Johannes Stepien
Publication: 27 feb 1944
NameDåbsattest for Elisabeth Myszor
Publication: 22 maj 1926
DeathKirkebog for Sct. Maria, Aalborg (Katolske Menighed) C 599 A
Citation details: P 179
BurialKirkebog for Sct. Maria, Aalborg (Katolske Menighed) C 599 A
Citation details: P 179
Birth

Faddere: Andrzej Szczpanek Maria Kosecka

Residence

Det er svært at lokalisere stedet. Med hjælp fra Lene Dige (Dronninglund Arkiv) er nedenstående, nok det mest sandsynlige:


Hej Ole. Det, du har fundet i kirkebogen: Jægerhuset, får mig til at tænke på, at netop i den skov, der ligger mellem kirkegården ,Øster Mølle og en bæk mod det, der engang var Dronninggård (nu nedrevet), lå et gammelt hus, kaldet Skyttehuset (Jægerhuset?). Det er i dag købt af Enggård, revet ned og et stort hus er opført der. Det stykke skov kan måske være kaldet Dronninglund Skov (vi har ingen beviser), og det var i det område, der lå nogle gamle bindingssværkshuse, som blev revet ned, måske i 1940’erne. Netop nogle af dem, vi måske tror, de boede i. Alt er vel det, man kalder indicier, men der KAN godt være det, du leder efter, måske? Venlig hilsen Lene Dige


Ejendom

Elisabeth Stepien køber ifølgeskøde paa matr. nr. 43c, 44c, 42d, 40b, 69e Nørholm sogn og Nørholm by, lyst den 5/10 1934 (lnr. 2817). Købesum 17.000, grundværdi 9.300.

Ejendom

Elisabeth Stepien sælger ifølgeskøde paa matr. nr. 43c, 44c, 42d, 40b, 69e Nørholm, Ejendommen igen til Janus Manne Christensen, der får tinglyst skøde den 17/1 1936. Købesummen er da 16.700.

Note

Skaf oplysninger hos Musse

Burial

Elisabeth Stepien f. Myszor død 2. september 1967, Aalborg Kommunes sygeafdeling, Grønllandstorv, Aalborg beg. 1967 - 6 september, Aalborg Almen Kirkegård Elisabet Stepien f. Myszor gift med fhv. arbejdsmand Wladyslaw Stepien, sidste fælles bopæl Aalborg Kommunes Sygeafdeling, Grønlandstorv Aalborg. Født den 16/6 1891 i Galizien, Polen, datter af Sebastian Myszor og hustru Catharina Lopatka. 76 år 16/6 1891.